La cita de Rolf en Tradeciety capta una dinámica importante. La necesidad de ganar dinero nos mantiene centrados en el rendimiento a corto plazo. El deseo de dominio nos mantiene enfocados en el crecimiento a largo plazo. Sabemos que estamos operando bien cuando estudiamos activamente nuestro rendimiento y los mercados, llevándonos algún aprendizaje –alguna lección importante– cada día. He aquí una gran prueba psicológica: si el trading te agota, sabes que eres víctima de los altibajos del beneficio/pérdida y de la necesidad de ganar dinero. Si el trading te inspira, sabes que estás conectado con tu crecimiento como trader. Los traders en entornos profesionales suelen organizarse en equipos y normalmente van más allá de sus equipos para conectar con otros, compartir puntos de vista y participar en el aprendizaje y desarrollo mutuos. Un gran trading nos da energía. Los grandes procesos de trading nos sumergen en lo que hacemos bien y en lo que es significativo para nosotros. Sabemos que estamos operando bien cuando el trading es una plataforma para desarrollar lo mejor de quienes somos.