Fotografia

Brett N. Steenbarger, Ph.D. es profesor de psiquiatría y ciencias del comportamiento en SUNY Upstate Medical University. Compagina su actividad docente con la de entrenador de gestores de hedge funds y traders profesionales. Brett es autor de varios libros sobre psicología enfocada en el trading: The Daily Trading Coach (2009), Trading Psychology 2.0 (2015) y Radical Renewal (2019), entre otros. Su experiencia en los mercados financieros comenzó a finales de la década de 1970.”.
Brett N. Steenbarger, Ph.D. / SUNY Upstate Medical University

 

image 1015/09/2026 – Sigo comprobando que el mayor error que cometen los traders en desarrollo es centrarse en sus errores y pérdidas y no identificar claramente ni estudiar aquello que hacen bien. Como explico en el libro Positive Trading Psychology, esto termina afectando al estado de ánimo y al nivel de energía. Pero, quizá aún más importante, impide que los traders comprendan sus fortalezas y construyan sobre ellas.

Es de vital importancia que los traders en desarrollo comprendan qué hacen bien en su vida y cómo pueden trasladar esas fortalezas a su operativa. Tu éxito en el trading consistirá en aprovechar talentos y habilidades que ya han demostrado funcionar en algún otro ámbito de tu vida.

Cuando incluimos en nuestros diarios qué hemos hecho bien y cómo lo hemos hecho bien, con el tiempo empezamos a observar patrones de fortalezas. Esos patrones se convierten en la base de nuestras mejores prácticas personales.

La mejor forma de superar emociones y conductas negativas en el trading, como el miedo, la codicia o el overtrading, consiste en apoyarnos en aquello que resulta exitoso y satisfactorio en los mercados.

Por ejemplo, como psicólogo descubrí que se me daba bastante bien detectar señales sutiles durante las sesiones de terapia que indicaban que mi cliente estaba experimentando un cambio emocional. Esos cambios emocionales dentro de la sesión casi siempre aparecían cuando tocábamos un tema importante.

Leer a mis clientes me alertaba sobre las cuestiones que necesitábamos trabajar. Más adelante descubrí que seguir indicadores del mercado bursátil momento a momento, como los cambios de volumen o el número de acciones negociándose en upticks y downticks, también me alertaba sobre posibles cambios de tendencia.

Para mí, leer a las personas no era tan diferente de leer los mercados.

El máximo rendimiento en los mercados aparecerá cuando estudiemos nuestro máximo rendimiento en otros ámbitos de la vida en los que ya hemos tenido éxito.

Lo que nos ha llevado hasta nuestro nivel actual de éxito será la base de nuestro éxito en el trading.

14/09/2026

En algún momento dejamos de sentirnos especialmente motivados. Desaparece ese fuego interior. Perdemos energía. Y, para la mayoría de las personas, eso significa perder motivación y comenzar a abandonar sus rutinas de rendimiento.

Un deportista empieza a recortar esfuerzos en sus entrenamientos. Un trader revisa superficialmente los gráficos sin profundizar en lo que realmente está sucediendo. Después, el rendimiento comienza a deteriorarse y la energía cae todavía más.

El máximo rendimiento significa seguir ejecutando los procesos correctos tanto si nos apetece como si no.

Eso significa que el hábito toma el control. Rendimos a un alto nivel porque eso es lo que somos y lo que hacemos, no porque tengamos que obligarnos conscientemente a dar cada paso.

Pensemos en una relación sentimental a largo plazo. ¿Nos sentimos siempre apasionadamente conectados con la otra persona? No. Pero podemos seguir actuando desde el amor incluso en aquellos momentos en los que no sentimos una pasión intensa, porque esa conexión se ha convertido en una parte profunda de nosotros mismos.

Después de revisar la serie sobre los Market Wizards, descubrí que los grandes traders están enamorados de los mercados y de aquello que hacen en ellos.

No necesitan estar enormemente excitados para mantenerse profundamente conectados con el comportamiento del precio y del volumen. De hecho, muchos de los Wizards consideran que un enfoque tranquilo y concentrado es el mejor para tomar decisiones.

Los traders en desarrollo fracasan porque vinculan su motivación al P/L y no pueden sostenerse emocionalmente durante los inevitables drawdowns.

Nunca llegan al punto en el que su amor por los mercados madura lo suficiente como para hacer las cosas correctas por compromiso.

Cuando amamos el proceso del trading, no necesitamos estar emocionalmente ligados a los resultados.

13/09/2026

Un lector me escribió recientemente con una pregunta interesante. Quería saber cómo podía determinar si una operación perdedora se debía a una mala ejecución por su parte o si simplemente había sido consecuencia de una anomalía del mercado.

Desde el punto de vista del máximo rendimiento, es fundamental comprender qué elementos intervienen realmente en el éxito.

La única forma de conseguirlo consiste en revisar muchos mercados, durante distintos periodos y en diferentes marcos temporales, observando las regularidades que acompañan al éxito operativo.

Solo después de realizar una revisión exhaustiva podemos comenzar a convertir esas regularidades en reglas de trading que formen parte de nuestro “playbook”.

No es diferente de lo que hacen los equipos deportivos.

Después de un partido de baloncesto se revisan detalladamente las grabaciones para identificar qué funcionó y qué no. Los jugadores extraen lecciones sobre cómo gestionar situaciones ofensivas, defensivas, transiciones entre ataque y defensa, etc.

Después, esas lecciones se practican una y otra vez hasta que terminan interiorizándose y convirtiéndose en algo natural.

En el caso de un trader profesional, las reglas están tan interiorizadas que una operación perdedora puede convertirse en una señal de que el mercado está cambiando.

Eso permite al trader reducir rápidamente el riesgo, pasar a un modo de observación y comprender el nuevo régimen.

Solo entonces puede abrir el playbook correspondiente a ese nuevo mercado.

Por ejemplo, una ruptura de un rango puede señalar una transición desde un mercado cíclico hacia uno tendencial, y ambos entornos deben operarse de manera muy diferente.

En el pasado he mencionado a un trader muy experimentado con el que trabajé y que, después de sufrir una pérdida, me miraba y decía: «Acabo de pagar por información».

Con mucha frecuencia, esa operación perdedora le alertaba de nuevas condiciones de mercado y de un nuevo conjunto de ideas que podían compensar la pérdida y generar todavía más beneficios.

El máximo rendimiento no consiste en eliminar las pérdidas. Consiste en utilizar las pérdidas como una herramienta para aprender y ganar.

11/09/2026

Recientemente participé junto a Jeff Holden y el equipo de formación de SMB Capital para responder a las preguntas de más de 200 traders en desarrollo.

El grupo estaba trabajando cuestiones relacionadas con la psicología del trading.

Uno de los puntos que destaqué fue que aquello que muchos traders denominan mercados “choppy” son, en realidad, mercados cíclicos que ofrecen oportunidades de corto plazo para operar sus movimientos de subida y bajada.

Un error importante que cometen muchos traders consiste en querer capturar siempre los grandes movimientos direccionales o las grandes tendencias.

Con frecuencia terminan intentando operar 10 tendencias de cada 3 que realmente existen, sufriendo continuamente señales falsas y whipsaws.

Siguiendo la idea de los ciclos comentada en la publicación anterior, ¿qué ocurriría si desarrolláramos herramientas para identificar cuándo los mercados tendenciales comienzan a convertirse en mercados laterales?

Como señaló Jeff, podríamos desarrollar nuevos playbooks específicos para mercados en rango, con reglas que nos permitieran aprovechar las oportunidades presentes.

Esto complementaría los enfoques mencionados en mi publicación del 9/9, centrados específicamente en acciones que todavía muestran potencial direccional, las denominadas acciones in play.

La idea, utilizando el término de Tom Basso, consiste en convertirse en un “all-weather trader”: disponer de formas de ganar dinero en diferentes mercados y bajo distintas condiciones.

Una mentalidad de máximo rendimiento es aquella suficientemente flexible para reconocer que podemos tener éxito bajo cualquier condición de mercado.

No necesitamos imponer nuestro estilo al mercado; podemos adaptarnos a aquello que el mercado nos ofrece.

10/09/2026

En The Trader’s Handbook, Richard Moglen, Nick Schmidt, Ross Haber y Ameet Rai destacan cinco principios fundamentales del trading:

  • Mantenerlo sencillo.
  • Mantener la concentración.
  • Planificar el fracaso.
  • Gestionar estrictamente el riesgo.
  • Pensar en términos de ciclos.

Observe cómo estos consejos reflejan los de muchos de los Market Wizards.

En un sentido muy importante, el trader exitoso planifica el fracaso y gestiona estrictamente el riesgo sabiendo exactamente dónde salir de sus posiciones.

El máximo rendimiento surge de la confianza que proporciona conocer nuestro riesgo bajista y saber cómo podemos gestionarlo.

Esa concentración es importante porque el tamaño de las posiciones y la gestión del riesgo son tan importantes como las propias ideas de inversión.

Sin embargo, el último de estos cinco principios es probablemente el más infravalorado por la mayoría de los traders.

Muchos piensan principalmente en tendencias e intentan capturar grandes movimientos direccionales.

Pensar en ciclos significa comprender que todos los movimientos direccionales tienen una duración limitada y que cualquier mercado atravesará periodos de tendencia, formación de techos y formación de suelos.

El máximo rendimiento no depende únicamente de saber qué acciones o clases de activos comprar o vender, sino también de saber en qué punto de sus ciclos debemos hacerlo.

«Identificar correctamente el ciclo actual del mercado es uno de los aspectos más importantes del trading» (p. 148).

En el marco desarrollado por William O’Neil, por ejemplo, la idea consiste en identificar compañías con un crecimiento superior y centrarse en los momentos en los que se encuentran en la zona óptima de sus ciclos y bajo acumulación.

Aumentar el tamaño de las posiciones cuando las medias móviles están alineadas y recoger beneficios cuando los ciclos comienzan a girarse permite combinar de forma muy eficaz agresividad y defensa.

Esta es una idea fundamental del libro The Lifecycle Trade, de Eve Boboch y sus coautores.

Toda gran operación tiene un ciclo de vida.

La poderosa idea de The Trader’s Handbook es que podemos sacar el máximo partido a nuestras posiciones estudiando tanto sus ciclos de corto plazo como los de largo plazo.

Cuándo operamos es tan importante como qué operamos.

09/09/2026

Una base importante del máximo rendimiento es tener confianza en nuestro enfoque de trading.

La psicología de los traders realmente exitosos se fundamenta en la convicción de que están aprovechando oportunidades duraderas dentro del mercado.

En el libro Momentum Masters, editado por Mark Minervini, se pregunta a David Ryan: «¿Cómo sabes cuándo tu estrategia se ha roto frente a simplemente estar temporalmente fuera de sintonía con el mercado?».

Ryan responde: «Mi estrategia nunca se ha roto. Es lo que funciona en el mercado bursátil… Con el tiempo, el mercado siempre vuelve hacia donde están creciendo los beneficios» (pp. 174-175).

Eso es confianza.

Ryan es discípulo de William O’Neil y se centra en acciones de crecimiento que atraviesan fases de acumulación.

Utilizando este enfoque ganó en múltiples ocasiones el U.S. Investing Championship.

Explicó que, cuando comenzaba como trader, estudiaba sus operaciones hasta llegar a un punto en el que decidió: «Solo voy a comprar este setup y no voy a preocuparme por nada más. Fue entonces cuando todo empezó a funcionar» (p. 186).

Cuando compañías fuertes se comportan como acciones fuertes y los fundamentales coinciden con los aspectos técnicos, pueden capturarse movimientos extraordinarios.

He visto este mismo enfoque funcionar con Jim Roppel, cuyo hedge fund está especializado en compañías de crecimiento de alto rendimiento.

Tiene reglas estrictas para aumentar y reducir el tamaño de las posiciones en función del comportamiento y también reglas muy concretas sobre qué acciones puede considerar para invertir.

Una revisión de Roppel Report, su newsletter, muestra tanto la profundidad como la amplitud de su cobertura, además de su capacidad para identificar temas que conectan distintas compañías.

Las mejores acciones dentro de las mejores temáticas generan la confianza necesaria para aumentar agresivamente las posiciones cuando todo encaja.

En su libro The Lifecycle Trade, Eve Boboch, Kathy Donnelly, Eric Krull y Kurt Daill explican que las acciones de crecimiento siguen un patrón de ciclo de vida.

Los traders pueden alcanzar excelentes resultados comprendiendo en qué punto de ese ciclo se encuentran las acciones.

Existen reglas distintas para operar las diferentes “fases del ciclo de vida de una acción” (p. 51), lo que permite flexibilidad a la hora de aplicar los principios de trading.

Una prioridad para alcanzar el máximo rendimiento consiste en saber por qué funciona tu método, porque eso genera confianza en que seguirá funcionando.

No es casualidad que el éxito de William O’Neil haya sido replicado por los extraordinarios resultados de muchos de sus discípulos.

La comprensión genera confianza y la confianza conduce al éxito.

08/09/2026

El Market Wizard Tom Basso escribe en su libro The All-Weather Trader (2023) que «el dimensionamiento de las posiciones es más importante que tu motor de compra/venta» (p. 125).

Señala que la mayoría de los traders se centran en qué y cuándo comprar o vender, pero dedican relativamente poco esfuerzo a decidir cuánto comprar o vender.

Explica que las posiciones evolucionan con el paso del tiempo y que una buena apuesta puede convertirse en una apuesta mejor, peor o incluso en una apuesta completamente diferente.

Imaginemos que aparece una noticia de última hora que provoca un fuerte incremento del volumen negociado en una posición que mantenemos.

El volumen está altamente correlacionado con la volatilidad y, de repente, podemos estar asumiendo mucho más riesgo del que originalmente pretendíamos.

Del mismo modo, podemos observar que una posición larga está comportándose especialmente bien y rompe al alza desde un rango estrecho después de haber corregido solo modestamente.

Lo que antes era una buena apuesta ahora puede haberse convertido en una oportunidad todavía mejor, y un gran trader aumentará el tamaño de esa posición.

El Market Wizard Kenny Sharkness, en Market Wizards: The Next Generation (2026), señala algo que se cumple en muchos de los Wizards: una gran parte de sus beneficios totales procede de un reducido número de operaciones.

Si prestamos atención al dimensionamiento de posiciones, podemos encontrar excelentes puntos de riesgo/recompensa para añadir a posiciones inicialmente modestas y convertir operaciones ganadoras en ganancias realmente significativas.

Tom Basso añade otra idea relacionada con el máximo rendimiento: «Un trader exitoso dispone de estrategias que ayudan a rellenar los “baches” de drawdown de la curva de capital para que todo resulte menos estresante» (p. 142).

En otras palabras, un trader exitoso identifica los periodos de drawdown y busca específicamente nuevas estrategias capaces de aprovechar precisamente esos entornos.

Al suavizar la curva de P/L conseguimos uno de los objetivos más importantes de la psicología del trading: reducir el estrés asociado a los drawdowns.

Una mentalidad de máximo rendimiento permite ser agresivo a la hora de perseguir oportunidades extraordinarias y, al mismo tiempo, tomar medidas que reduzcan el estrés provocado por las fluctuaciones.

De hecho, es precisamente manteniendo el estrés del trading bajo control como conseguimos acceder a nuestras reservas psicológicas y aprovechar las pocas oportunidades excepcionales que aparecen durante un periodo determinado.

Reducir el estrés y maximizar las oportunidades son las dos caras del máximo rendimiento en el trading.

07/09/2026

En su libro One Good Trade, Mike Bellafiore identifica siete “fundamentos” que intervienen en la realización de una buena operación:

  • Preparación adecuada.
  • Trabajo duro.
  • Paciencia.
  • Un plan detallado antes de cada operación.
  • Disciplina.
  • Comunicación.
  • Revisión y repetición de las operaciones importantes.

La idea general es que una buena operación se define por el proceso que la produjo, no por su P/L.

En esta serie de publicaciones analizaré los fundamentos del máximo rendimiento y explicaré por qué resultan esenciales para tener éxito en el trading.

El libro de Mike, The Playbook, reúne estos siete fundamentos.

La idea es que el trader exitoso estudia las acciones y sus movimientos hasta identificar patrones prometedores de compra o venta.

Al recopilar múltiples ejemplos de esos patrones, documentarlos y desarrollar reglas para comprar, vender, mantener o ejecutar stops, el trader interioriza las oportunidades y termina siendo capaz de reconocerlas en tiempo real.

Con el tiempo, igual que ocurre con un gran equipo de fútbol o baloncesto, el trader aprende profundamente tantos patrones diferentes que puede adaptarse prácticamente a cualquier condición de mercado.

El máximo rendimiento no aparece en una cancha de baloncesto ni en un campo de fútbol si previamente no se ha preparado y practicado, practicado y vuelto a practicar.

Mantener una concentración total sobre los mercados exige la capacidad de sostener el esfuerzo hora tras hora.

Nuestra preparación es nuestra rutina de entrenamiento.

Nunca seremos capaces de mantener en nuestro trading más concentración y esfuerzo de los que somos capaces de desarrollar durante nuestra preparación.